قال علماء أن "انفا الكترونية" يمكن ان تستخدم كاختبار تنفس بسيط للكشف عن سرطانات الرئة والصدر والامعاء والبروستاتا. وباستخدام جهاز استشعار لرصد الاختلافات الكميائية وجد الفريق انه لا يستطيع التفرقة بين النفس السليم والخبيث فحسب ولكن ايضا التعرف على الأورام الاربعة المختلفة الاكثر شيوعا.
وبرغم الحاجة الى مزيد من العمل لتطوير هذه التكنولوجيا الا ان النجاح المبكر قد يؤدي الى ابتكار اختبار رخيص التكلفة ويسير الاستخدام يسهل حمله للمساعدة في تشخيص السرطان مبكرا. وقال الباحثون "اذا استطعنا تأكيد هذه النتائج الاولية من خلال دراسات اوسع فان هذه التكتولوجيا الجديدة يمكن ان تصبح اداة بسيطة للتشخيص المبكر للسرطان الى جانب الاشعة." ودرس كوتين وزملاؤه نفس 177 شخصا -- بعضهم صحيح وبعضهم مصابون بانواع مختلفة من السرطان -- لتحديد الفرق في المواد الكميائية الصادرة من سطح الخلايا المصابة بالسرطان اثناء نموها. والنتائج التي توصلوا لها - المنشورة في الدورية البريطانية للسرطان - مقامة على بحث سابق نشره علماء العام الماضي يظهر ان جهاز استشعار مصنوعا من جزيئات الذهب يمكن ان يرصد سرطان الرئة من خلال التنفس.